发布时间:2024-11-30作者:周书政点击:
免费手机 SRT 字幕编辑器
Subtitle Edit (Android):功能齐全且易于使用的应用程序,支持多种格式。
SRT Editor (iOS):简单易用的应用程序,可快速编辑和导出 SRT 文件。
Subtitle Maker (Android):具有时间码编辑、翻译和自定义字体等高级功能。
Subtitle Creator (iOS):采用现代化设计,支持导入和导出多种格式。
Subtitle Workshop (Android):针对 Android 电视优化,具有高级编辑工具和文件管理。
付费手机 SRT 字幕编辑器
Aegisub (Android):功能强大的应用程序,具有先进的时间码编辑、翻译和样式选项。
Subtitle Editor Pro (iOS):为专业人士设计的应用程序,提供广泛的编辑工具和导出选项。
SubtitleWriter (Android):功能齐全的应用程序,支持高级编辑功能、云存储和协作。
Subtitle Editor & Maker (iOS):提供高级时间码编辑、翻译和文本格式选择。
Subtitle Expert (Android):专为创建和编辑高质量字幕而设计,具有高级功能和技术支持。
使用手机应用程序制作 SRT 字幕文件
第 1 步:安装字幕编辑应用程序
从 App Store(iOS)或 Google Play 商店(Android)下载字幕编辑应用程序,例如:
Subtitle Creator
Aegisub
Subtitles Maker
第 2 步:创建新字幕文件
在应用程序中,创建新字幕文件。通常会提示你选择视频文件或输入视频 URL。
第 3 步:将视频和音频加载到应用程序
使用应用程序导入或加载你要为其制作字幕的视频和音频。
第 4 步:手动转录对白
使用应用程序播放视频,并手动键入对白。尝试尽可能准确。
第 5 步:调整时间戳
应用程序会自动为字幕添加时间戳,但你可能需要调整时间戳以确保字幕与视频同步。
第 6 步:添加提示信息(可选)
提示信息是显示在字幕行前后的附加文本,通常用于指示扬声器、音效或其他信息。
第 7 步:保存 SRT 文件
编辑完成后,将 SRT 文件保存到设备。SRT 文件是一种文本文件格式,其中包含字幕的行号、时间戳和文本。
附加提示:
使用耳机或连接到外置扬声器以获得最佳音频质量。
定期检查你的字幕以确保准确性。
练习你的打字技巧,以提高转录速度。
如果你遇到困难,请查阅应用程序的教程或在线资源。
安卓手机
Subtitle Edit (免费):
SRT Easy Editor (免费):
SRT Viewer and Editor (免费):
iOS手机
Subtitle Editor (2,99 €):
SRT Edit (免费):
Subtitle Edit - Subtitle Editor (免费):
适用于 iOS 的应用程序:
Subtitle Editor: 免费、功能丰富的字幕编辑器,支持 .srt 格式。
Subtitle Manager: 具有 OCR 功能的字幕管理应用程序,可轻松编辑 .srt 文件。
Subtitle Workshop: 专业级的字幕编辑器,支持多种格式,包括 .srt。
CaptionEdit: 简单易用的字幕编辑应用程序,专为初学者设计。
适用于 Android 的应用程序:
Subtitle Maker & Editor: 免费且功能全面的字幕编辑器,支持 .srt 格式。
SRT Subtitle Editor: 专注于 .srt 文件编辑的专用字幕编辑器。
Subtitle Creator: 易于使用的字幕创建和编辑应用程序,支持 .srt。
Subtitle Edit: 强大的字幕编辑器,支持多种格式,包括 .srt。
Easy Subtitle Maker: 方便的字幕制作应用程序,可轻松创建和编辑 .srt 文件。
通用应用程序(iOS 和 Android):
Subtitle Pro: 功能丰富的字幕编辑器,支持多种格式,包括 .srt。
2023-08-31
2023-10-14
2023-08-05
2023-08-29
2023-09-25
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-11
2023-09-23
2023-09-06