发布时间:2024-11-19作者:陈润点击:
| 中文卡牌名称 | 英文卡牌名称 |
|---|---|
| 奥术智慧 | Arcane Intellect |
| 力量的代价 | Power Overwhelming |
| 火球术 | Fireball |
| 暴风雪 | Blizzard |
| 神圣惩击 | Holy Smite |
| 闪电箭 | Lightning Bolt |
| 治疗之触 | Healing Touch |
| 炽炎火凤 | Flamewaker |
| 嗜血 | Bloodlust |
| 暗影箭 | Shadow Bolt |
| 术士之怒 | Soulfire |
| 鲁莽 | Reckless Rocketeer |
| 疾跑 | Sprint |
| 冲锋 | Charge |
| 斩杀 | Execute |
| 复生 | Reincarnate |
| 思维窃取 | Mind Control |
| 横扫 | Swipe |
| 丛林猎豹 | Jungle Panther |
| 风暴守护者 | Stormwind Champion |
| 驯狐者 | Houndmaster |
| 野性之力 | Savage Roar |
| 激活 | Innervate |
| 自然之力 | Nature's Grace |
| 滋养 | Nourish |
| 树木生长 | Growth |
| 酸性沼泽软泥怪 | Acidic Swamp Ooze |
| 爆炸陷阱 | Explosive Trap |
| 冻结陷阱 | Freezing Trap |
| 奥术傀儡 | Arcane Golem |
| 砰砰博士 | Dr. Boom |
| 迦顿男爵 | Baron Geddon |
| 哈加莎 | Hagatha the Witch |
| 恩佐斯 | N'Zoth, the Corruptor |
| 尤格-萨隆 | Yogg-Saron, Master of Fate |
| 死亡之翼 | Deathwing |
| 芬利·莫格顿爵士 | Sir Finley Mrrgglton |
| 古尔丹 | Gul'dan |
| 雷克萨 | Rexxar |
| 乌瑟尔·光明bringer | Uther Lightbringer |
| 安度因·乌瑞恩 | Anduin Wrynn |
| 加尔鲁什·地狱咆哮 | Garrosh Hellscream |
| 瓦莉拉·桑尼尔 | Valeera Sanguinar |
| 雷诺·杰克逊 | Reno Jackson |
| 帕奇斯 | Patches the Pirate |
| 泽瑞拉 | Zilliax |
| 凯尔萨斯·逐日者 | Kael'thas Sunstrider |
| 阿莱克丝塔萨 | Alexstrasza |
| 伊瑟拉 | Ysera |
| 诺兹多姆 | Nozdormu |
| 玛里苟斯 | Malygos |
| 奥妮克希亚 | Onyxia |
通过游戏客户端更改:
1. 启动炉石传说并登录您的帐户。
2. 点击主菜单左下角的设置图标。
3. 在“选项”选项卡中,点击“语言”旁边的下拉菜单。
4. 选择“英语”作为卡牌语言。
5. 重新启动游戏以应用更改。
通过 Battle.net 应用程序更改:
1. 打开 Battle.net 应用程序并在需要时登录。
2. 点击左上角的 Blizzard 图标。
3. 选择“设置”。
4. 在“游戏”选项卡中,向下滚动到“炉石传说”。
5. 在“语言”下拉菜单中选择“英语”。
6. 重新启动炉石传说以应用更改。
通过游戏文件更改:
注意:不建议使用此方法,因为它可能会破坏游戏文件。
1. 导航到游戏的安装目录。(通常位于:C:\Program Files (x86)\Hearthstone)
2. 打开“Preferences”文件夹。
3. 在“Preferences.xml”文件中找到以下行:`
4. 将“enUS”(表示美国英语)更改为“enGB”(表示英国英语)。
5. 保存文件并重新启动游戏。
其他方法:
使用第三方工具,如 HearthstoneDeckTracker。这些工具通常允许您指定要使用的卡牌语言。
更改您的计算机区域设置。这会影响所有使用区域设置语言显示文本的程序,包括炉石传说。
中立
| 英文名称 | 中文名称 |
|---|---|
| Acidic Swamp Ooze | 酸性沼泽软泥怪 |
| Acolyte of Pain | 痛苦侍僧 |
| Alarm-o-Bot | 警报机器人 |
| Ancient Harbinger | 远古预言者 |
| Ancient Watcher | 远古监视者 |
| Arcane Golem | 奥术魔像 |
| Argent Commander | 白银指挥官 |
| Argent Squire | 白银侍从 |
| Armorsmith | 铸甲师 |
| Azure Drake | 碧蓝龙 |
| Blingtron 3000 | 炫光机3000型 |
| Blood Imp | 血色小鬼 |
| Boulderfist Ogre | 巨石猛犸 |
| Chillwind Yeti | 寒风雪人 |
| Clockwork Giant | 机械巨像 |
| Cult Master | 狂热教徒 |
| Defender of Argus | 阿古斯防御者 |
| Demolisher | 毁灭者 |
| Dire Wolf Alpha | 凶猛的狼群首领 |
| Doctor Boom | 砰博士 |
| Doomsayer | 末日预言者 |
| Drakonid Operative | 龙喉操纵者 |
| Earthen Ring Farseer | 大地之环先知 |
| Edwin VanCleef | 埃德温·范克里夫 |
| Elven Archer | 精灵弓箭手 |
| Emperor Cobra | 巨蟒 |
| Faceless Manipulator | 无面操纵者 |
| Far Sight | 远见 |
| Feugen | 弗丁 |
| Flametongue Totem | 火舌图腾 |
| Force of Nature | 自然之力 |
| Frostwolf Warlord | 霜狼战将 |
| Gadgetzan Auctioneer | 加基森拍卖师 |
| Gnomish Inventor | 地精发明家 |
| Golemagg the Incinerator | 焚化者格洛玛格 |
| Grim Patron | 凶恶暴徒 |
| Harvest Golem | 收割者魔像 |
| Haunted Creeper | 幽灵爬行者 |
| Healbot | 治疗机器人 |
| Hogger | 霍格 |
| Huge Toad | 大蛤蟆 |
| Injured Blademaster | 受伤剑圣 |
| Ironbark Protector | 铁皮卫士 |
| Jeweled Scarab | 宝石甲虫 |
| Jungle Panther | 丛林猎豹 |
| Knife Juggler | 刀锋杂耍者 |
| Leeroy Jenkins | 利爪德鲁伊 |
| Lightwarden | 圣光卫士 |
| Lorewalker Cho | 陈·风暴烈酒 |
| Madder Bomber | 狂怒轰炸者 |
| Mal'Ganis | 马尔加尼 |
| Mana Addict | 法力瘾君子 |
| Mana Tide Totem | 法力潮汐图腾 |
| Mechanical Yeti | 机械雪人 |
| Medivh's Valet | 麦迪文侍从 |
| Mogu'shan Warden | 魔古山守望者 |
| Mountain Giant | 山岭巨人 |
| Mukla's Champion | 穆克拉的冠军 |
| Murloc Warleader | 鱼人导师 |
| Naturalize | 自然化 |
| Novice Engineer | 见习工程师 |
| Oasis Snapjaw | 绿洲鳄鱼 |
| Ogre Magi | 食人魔法师 |
| Ogre Warmaul | 食人魔战锤 |
| Onyxia | 奥妮克希亚 |
| Piloted Shredder | 机械雪人 |
| Puddlestomper | 水坑践踏者 |
| Questing Adventurer | 探险者协会探险家 |
| Ragnaros, Lightlord | 拉格纳罗斯之光 |
| Ragnaros, the Firelord | 炎魔之王拉格纳罗斯 |
| Rat Pack | 鼠群 |
| Ravenholdt Assassin | 拉文霍德刺客 |
| Razorfen Hunter | 剃刀沼泽猎手 |
| Recombobulator | 重组器 |
| Refreshment Vendor | 点心摊贩 |
| Reliquary Seeker | 圣物追寻者 |
| Rockbiter Weapon | 磐石武器 |
| Rogue | 盗贼 |
| Saboteur | 破坏者 |
| Savage Pygmy | 野蛮侏儒 |
| Sea Giant | 海巨人 |
| Shadowbomber | 暗影轰炸者 |
| Shadowboxer | 暗影拳师 |
| Shade of Naxxramas | 纳克萨玛斯之影 |
| Shattered Sun Cleric | 破碎日出教徒 |
| Ship's Cannon | 船上大炮 |
| Silverhand Knight | 银色侍从 |
| Soulfire | 灵魂之火 |
| Spawn of N'Zoth | 恩佐斯的副手 |
| Spellbreaker | 法术破坏者 |
| Steamwheedle Sniper | 蒸汽地精狙击手 |
| Stormwind Champion | 暴风城冠军 |
| Stormwind Knight | 暴风城骑士 |
| Sylvanas Windrunner | 希尔瓦娜斯·风行者 |
| The Beast | 野兽 |
| The Black Knight | 黑锋骑士 |
| The Curator | 藏品管理员 |
| The Lich King | 巫妖王 |
| The Voraxx | 沃拉兹 |
| Thoughtstolen | 盗取思想 |
| Thunder Bluff Valiant | 雷霆崖勇士 |
| Troggzor the Earthinator | 巨型毁灭者 |
| Voidcaller | 虚空汲取者 |
| Voidwalker | 虚空行者 |
| Water Elemental | 水元素 |
| Wisp | 微光 |
| Wrathguard | 愤怒守卫 |
战士
| 英文名称 | 中文名称 |
|---|---|
| Arathi Weaponsmith | 阿拉希武器匠 |
| Armorsmith | 铸甲师 |
| Acolyte of Pain | 痛苦侍僧 |
| Cruel Taskmaster | 残酷监工 |
| Death's Bite | 死亡之咬 |
| Execute | 处决 |
| Frothing Berserker | 狂暴的伯瓦尔 |
| Grommash Hellscream | 格罗玛什·地狱咆哮 |
| Henry Clay | 亨利·克雷 |
| Kor'kron Elite | 科卡隆精英 |
| Mortal Strike | 致死打击 |
| Obsidian Destroyer | 黑曜石毁灭者 |
| Ravaging Ghoul | 凶猛的食尸鬼 |
| Reckless Rocketeer | 鲁莽的火箭兵 |
| Shield Bearer | 盾牌卫士 |
| Shield Slam | 盾牌猛击 |
| Shockadin | 雷光战锤 |
| Southsea Captain |南海船长 |
| Stormwind Champion | 暴风城冠军 |
| Warsong Commander | 战歌指挥官 |
| Whirlwind | 旋风斩 |
萨满祭司
| 英文名称 | 中文名称 |
|---|---|
| Ancestral Spirit | 祖先之魂 |
| Argent Commander | 白银指挥官 |
| Argent Squire | 白银侍从 |
| Azure Drake | 碧蓝龙 |
| Cairne Bloodhoof | 凯恩·血蹄 |
| Crackle | 爆裂 |
| Earth Elemental | 土元素 |
| Earth Shock | 大地震击 |
| Flametongue Totem | 火舌图腾 |
| Healing Rain | 治疗之雨 |
| Lightning Bolt | 闪电箭 |
| Lightning Storm | 闪电风暴 |
| Mana Tide Totem | 法力潮汐图腾 |
| Mogu'shan Warden | 魔古山守望者 |
| Rockbiter Weapon | 磐石武器 |
| Spirit Walk | 灵魂行者 |
| Stormforged Axe | 风暴锻造战斧 |
术士
| 英文名称 | 中文名称 |
|---|---|
| Acolyte of Pain | 痛苦侍僧 |
| Blood Imp | 血色小鬼 |
| Bloodmage Thalnos | 血法师萨诺斯 |
| Doomguard | 末日守卫 |
| Drain Life | 吸取生命 |
| Felguard | 恐惧守卫 |
| Flame Imp | 火焰小鬼 |
| Imp Gang Boss | 小鬼帮头领 |
| Mal'Ganis | 马尔加尼 |
| Molten Giant | 熔岩巨人 |
| Shadow Bolt | 暗影箭 |
| Silver Hand Knight | 银色侍从 |
| Soulfire | 灵魂之火 |
| Voidcaller | 虚空汲取者 |
| Voidwalker | 虚空行者 |
| Wilfred Fizzlebang | 威尔弗雷德·费兹邦 |
牧师
| 英文名称 | 中文名称 |
|---|---|
| Auchenai Soulpriest | 奥金尼灵魂祭司 |
| Azure Drake | 碧蓝龙 |
| Circle of Healing | 治疗之环 |
| Consecration | 神圣新星 |
| Divine Favor | 神恩术 |
| Equality | 平等 |
| Lightbomb | 圣光炸弹 |
| Light of the Naaru | 纳鲁的光 |
| Mind Blast | 心灵震爆 |
| Mind Control | 心灵控制 |
| Northshire Cleric |
常用卡牌
| 中文卡牌 | 英文卡牌 |
|---|---|
| 激活 | Innervate |
| 奥秘 | Secret |
| 封印 | Freeze |
| 潜行 | Stealth |
| 回血 | Heal |
| 抽牌 | Draw |
| 法力值消耗 | Mana Cost |
| 攻击力 | Attack |
| 生命值 | Health |
阵营
| 中文阵营 | 英文阵营 |
|---|---|
| 联盟 | Alliance |
| 部落 | Horde |
| 中立 | Neutral |
职业
| 中文职业 | 英文职业 |
|---|---|
| 德鲁伊 | Druid |
| 猎人 | Hunter |
| 法师 | Mage |
| 圣骑士 | Paladin |
| 牧师 | Priest |
| 潜行者 | Rogue |
| 萨满 | Shaman |
| 术士 | Warlock |
| 战士 | Warrior |
| 恶魔猎手 | Demon Hunter |
卡牌类型
| 中文卡牌类型 | 英文卡牌类型 |
|---|---|
| 随从 | Minion |
| 法术 | Spell |
| 武器 | Weapon |
| 英雄 | Hero |
| 卡组 | Deck |
| 英雄技能 | Hero Power |
扩展包
| 中文扩展包 | 英文扩展包 |
|---|---|
| 经典 | Classic |
| 探险者协会 | Whispers of the Old Gods |
| 加基森 | Mean Streets of Gadgetzan |
| 女巫森林 | The Witchwood |
| 纳克萨玛斯 | Naxxramas |
| 奥丹姆 | Uldum |
| 达拉然 | Dalaran |
| 暗影崛起 | Rise of Shadows |
| 救赎者 | Saviors of Uldum |
| 奥特兰克的决裂 | Forged in the Barrens |
| 黑石山的火焰 | Blackrock Mountain |
| 大乱斗 | Tavern Brawl |
关键词
| 中文关键词 | 英文关键词 |
|---|---|
| 圣盾 | Divine Shield |
| 激怒 | Enrage |
| 风怒 | Windfury |
| 圣疗 | Lifesteal |
| 亡语 | Deathrattle |
| 超载 | Overload |
| 战吼 | Battlecry |
2023-08-31
2023-10-14
2023-08-05
2023-08-29
2023-09-25
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-11
2023-09-23
2023-09-06