发布时间:2024-10-10作者:何耀飞点击:
使用文本编辑器编辑游戏配置文件
1. 前往游戏文件夹,通常位于:
Windows: `C:\Users\<你的用户名>\AppData\Local\Guild Wars 2`
MacOS: `~/Library/Application Support/Guild Wars 2`
2. 使用文本编辑器(如记事本或TextEdit)打开 `Gw2-64.exe.config` 文件。
3. 搜索 "language" 设置。
4. 将 "language" 行更改为:
中文(简体): `language="zh-CN"`
中文(繁体): `language="zh-TW"`
5. 保存文件。
使用游戏内设置
1. 启动游戏。
2. 前往游戏设置。
3. 在 "通用" 选项卡中,找到 "语言" 下拉菜单。
4. 选择 "中文(简体)" 或 "中文(繁体)"。
5. 重新启动游戏,新的语言设置将生效。
目前《激战2》国际服不支持中文语音,仅支持英文、法文、德文和西班牙文语音。
在激战2国际服中设置中文字幕的步骤:
1. 登录游戏:启动激战2国际服并登录你的账户。
2. 打开游戏设置:进入游戏后,按 Esc 键打开游戏设置菜单。
3. 语言选项卡:在游戏设置菜单中,选择 语言 选项卡。
4. 选择中文:在 界面语言 下拉菜单中,选择 简体中文 或 繁体中文。
5. 重启游戏:更改语言设置后,需要重启游戏方可生效。
注意:
更新中的字库:激战2国际服的中文字库正在持续更新,因此某些文本可能仍显示为英文。
仅限界面字幕:此设置仅影响游戏界面的中文显示,不适用于角色配音和剧情过场动画。
聊天不翻译:其他玩家的聊天信息不会翻译为中文。
步骤 1:下载中文语言包
访问 [激战 2 国际服官方网站]()。
点击“支持”。
在“下载”部分,下载“客户端语言包”。
根据你的操作系统选择对应的语言包,例如“Guild Wars 2_zh_(简体中文)”.zip”。
步骤 2:提取语言包
将下载的 .zip 文件解压缩到一个临时文件夹。
里面应该有一个名为“zh”的文件夹。
步骤 3:将语言包复制到激战 2 安装目录
导航到激战 2 的安装目录,通常为:
Windows:C:\Program Files (x86)\Guild Wars 2
Mac:/Applications/Guild Wars 2.app/Contents/Resources/game
将解压缩的“zh”文件夹复制到此目录。
步骤 4:启动激战 2 客户端
启动激战 2 客户端。
点击齿轮图标打开“选项”菜单。
在“语言”选项卡中,从“文本语言”下拉列表中选择“简体中文”。
步骤 5:重启客户端
点击“保存设置”按钮。
重启激战 2 客户端。
你的激战 2 国际服客户端现在应该已设置为中文模式。
2023-08-31
2023-10-14
2023-08-05
2023-08-29
2023-09-25
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-11
2023-09-23
2023-09-06