手机srt字幕制作（怎么用手机制作srt字幕文件）

1、手机srt字幕制作

使用移动设备制作 SRT 字幕

步骤 1：选择字幕编辑器应用程序

Subtitle Editor（适用于 Android）：

VSC (Video Subtitle Creator)（适用于 iOS）：

步骤 2：导入视频文件

在字幕编辑器应用程序中，选择“导入视频文件”。

选择要字幕的视频文件。

步骤 3：创建新字幕文件

在应用程序中，单击“新建”按钮。

选择 SRT 字幕文件格式。

步骤 4：开始输入字幕

在字幕编辑器中，找到“开始时间”和“结束时间”字段。

手动输入字幕显示和消失的时间。

在“文本”字段中输入字幕内容。

步骤 5：调整时间戳

如果字幕时间戳不正确，请使用“向前”和“向后”按钮进行调整。

应用程序还会提供自动同步工具来帮助您匹配字幕和视频。

步骤 6：保存 SRT 文件

当您完成输入所有字幕时，单击“保存”按钮。

选择 SRT 文件格式，并从下拉列表中选择一个名称。

步骤 7：将 SRT 文件添加到视频

将 SRT 文件复制到视频文件所在的位置。

使用视频播放器打开视频文件。

大多数视频播放器都会自动加载字幕文件。

提示：

使用耳机或扬声器仔细聆听音频，以准确地捕捉对话。

保持字幕简短且易于阅读。

确保字幕与视频同步。

预览字幕以确保它们已正确显示。

2、怎么用手机制作srt字幕文件

使用移动应用程序

1. Subtitle Maker

在 App Store 或 Google Play 下载 Subtitle Maker 应用程序。

导入您的视频或音频文件。

手动键入或通过语音识别添加字幕。

将字幕导出为 SRT 文件。

2. Subtitle Edit

在 App Store 下载 Subtitle Edit 应用程序。

导入您的视频文件。

自动生成字幕或手动键入。

将字幕导出为 SRT 文件。

使用在线转换工具

1. Veed

访问 Veed 网站（

上传您的视频文件。

选择“字幕”选项卡。

手动输入或上传字幕文件。

单击“下载”按钮将字幕导出为 SRT 文件。

2. Subtitle Converter

访问 Subtitle Converter 网站（

上传您的视频或音频文件。

选择“SRT”作为输出格式。

单击“转换”按钮将字幕导出为 SRT 文件。

使用命令行工具

1. ffmpeg

使用命令行工具 ffmpeg，您可以从视频文件提取字幕或手动创建 SRT 文件。

提取字幕：

ffmpeg -i input_video.mp4 -map 0:s:0 -c:s copy output_subtitles.srt

创建 SRT 文件：

```

echo "1

00:00:00,000 --> 00:00:05,000

This is the first subtitle." > output_subtitles.srt

```

2. Aegisub

Aegisub 是一个跨平台的字幕编辑器，您可以在其中手动创建或编辑 SRT 文件。

3、手机字幕srt怎么加进视频

使用 VLC 媒体播放器

1. 打开 VLC 媒体播放器。

2. 点击“媒体”菜单，然后选择“打开文件”。

3. 选择要添加到视频的视频文件。

4. 点击“字幕”菜单，然后选择“添加字幕文件”。

5. 选择要添加的 SRT 字幕文件。

6. 播放视频，字幕将显示在视频上方。

使用 HandBrake

1. 下载并安装 HandBrake。

2. 添加要编码的视频文件。

3. 在“字幕”选项卡下，点击“添加外部 SRT”按钮。

4. 选择要添加的 SRT 字幕文件。

5. 开始编码过程。

使用 FFmpeg

1. 安装 FFmpeg。

2. 打开命令提示符或终端。

3. 导航到包含视频和 SRT 文件的文件夹。

4. 使用以下命令添加字幕：

```

ffmpeg -i input.mp4 -vf subtitles=input.srt output.mp4

```

在线工具

还可以使用在线工具将 SRT 字幕添加到视频中：

Kapwing:

Veed.io:

Clideo:

注意事项：

确保 SRT 文件与视频的音频同步。

SRT 文件的编码应与视频的编码相匹配（例如，如果视频为 UTF-8 编码，则 SRT 文件也应为 UTF-8 编码）。

视频中字幕的外观和位置可以通过软件或在线工具中的设置进行调整。

4、手机怎么用字幕文件srt

在手机上使用 SRT 字幕文件的步骤：

1. 下载 SRT 字幕文件：

从网络或其他来源下载 SRT 字幕文件。

确保 SRT 文件名与视频文件相同或类似。

2. 安装媒体播放器应用（支持 SRT 字幕）：

在 Google Play 商店或 App Store 上下载支持 SRT 字幕的媒体播放器应用，例如 VLC 媒体播放器、MX Player 或 BSPlayer。

3. 打开媒体播放器并加载视频：

打开媒体播放器应用，然后找到要观看的视频文件。

4. 添加 SRT 字幕文件：

在媒体播放器中，找到“字幕”或“文件”菜单。

选择“添加字幕”或“加载字幕文件”。

选择您下载的 SRT 字幕文件。

5. 配置字幕设置（可选）：

您可以在播放器设置中配置字幕的字体、颜色、大小和其他属性。

6. 开始观看带有字幕的视频：

播放视频，字幕将自动显示。

如果字幕不同步或位置不正确，您可以在播放器设置中进行调整。

提示：

SRT 字幕文件必须使用 UTF-8 编码。

字幕文件中的时间戳必须与视频中的音频同步。

某些媒体播放器可能需要您重新启动应用程序以加载字幕文件。