发布时间:2024-09-21作者:周岚毅点击:
倩女幽魂
作者:蒲松龄,《聊斋志异》中的一篇短篇小说
简介:
讲述了书生宁采臣前往兰若寺借宿,与美丽的女鬼聂小倩相识相恋的故事。
主要人物:
宁采臣:穷书生,心地善良
聂小倩:美丽的女鬼,被树妖姥姥控制
燕赤霞:道士,正义凛然
故事梗概:
宁采臣前往兰若寺借宿时,遇上了聂小倩。聂小倩原本是人,因战乱死后化为厉鬼,被树妖姥姥控制,每夜勾引男子与其共度一夜,吸其精血。宁采臣被小倩的美貌所吸引,但又怜悯她的遭遇。在道士燕赤霞的帮助下,宁采臣和燕赤霞联手除掉了树妖姥姥,救下了小倩。
主题:
人鬼之间的爱情
善恶之间的斗争
追求自由与幸福
《倩女幽魂聊斋志异》是中国古典鬼怪志异小说集《聊斋志异》中一篇经典故事,讲述书生宁采臣在寺庙邂逅美丽女鬼聂小倩,两人相恋相知,最终聂小倩因爱成魔,宁采臣也卷入一场人鬼纠葛的奇幻冒险中。
经典志怪小说集《聊斋志异》中的名篇《倩女幽魂》,讲述了落魄书生宁采臣和女鬼聂小倩凄美的爱情故事,反映了封建社会中人鬼殊途的悲剧。
原文:
王生,字子服,琅琊人,博学有才华,家境贫寒。一次夜行访友,途经一荒寺,见一古刹,名曰兰若寺。
时值深夜,殿门紧闭,王生叩门求宿,良久无人应答。正欲离去,忽闻女子幽咽之声,似从殿内传来。王生壮起胆子,再次叩门,问:“有女子否?借宿一宵。”
门内女子闻言,缓步开门,婷婷而立,容貌绝世,楚楚动人。王生惊为天人,忙施礼道:“公子在此借宿一宵,叨扰了。”
女子微微一笑,道:“公子请进。”
王生进殿,见殿内壁画斑驳,香炉冷落,显然许久未有人来过。女子引王生至一偏殿,摆上茶水。“公子请饮。”女子柔声道。
王生端起茶盏,却觉得茶水微凉,似已放置多时。正欲询问,女子却已飘然离去。王生四下打量,不见女子踪影。他心中疑惑,但见茶水清香扑鼻,便一饮而尽。
茶入喉咙,王生只觉一股寒意袭来,全身发软,眼前一黑,竟昏倒在地。
翻译:
琅琊人王生,字子服,才华出众,却家境贫寒。一次夜晚拜访朋友,经过一座荒废的古寺,名叫兰若寺。
深夜已至,寺门紧闭,王生敲门求宿,许久无人回应。正要离开,忽听见女子哀伤的哭泣声,似乎从寺内传来。王生鼓起勇气,再次敲门,问道:“有女子吗?可否借宿一晚?”
寺内女子听到声音,缓缓打开门,款款走出来,容貌绝美,令人惊叹。王生不禁心动,连忙行礼道:“在下在此借宿一晚,如有打扰,请见谅。”
女子微微一笑,说道:“公子请进。”
王生走进寺内,只见殿内壁画破败,香炉冷清,显然很久没有香客来过。女子将王生引到偏殿,摆上茶水。“公子请用。”女子柔声说道。
王生端起茶杯,却觉得茶水微凉,像放了很久的样子。正要询问,女子却已经飘然离去。王生四处张望,不见女子踪影。他心中疑惑不解,但见茶水清香扑鼻,便一饮而尽。
茶水入口,王生顿感寒意袭来,全身无力,眼前一黑,竟昏倒在地。
2023-08-31
2023-10-14
2023-08-05
2023-08-29
2023-09-25
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-11
2023-09-23
2023-09-06