发布时间:2024-09-04作者:何秋婷点击:
蒲松龄《聊斋志异》中的《倩女幽魂》,讲述了一个书生宁采臣与女鬼聂小倩的凄美爱情故事:
宁采臣,为人正直善良,途中借宿兰若寺,邂逅女鬼聂小倩。小倩貌美如花,身世凄惨,令采臣心生怜悯。
小倩被姥姥控制,不得擅自离开兰若寺。采臣为了救小倩,与姥姥斗智斗勇,最终借助燕赤霞道士之力,除掉姥姥。
采臣和小倩突破人鬼异恋的重重阻碍,私定终身。但小倩魂魄不稳,最终香消玉殒。采臣悲痛不已,将小倩葬于兰若寺旁。小倩的墓前常有蝶飞舞,寄托着他们生生世世的爱情。
故事概括:
聂小倩是一位来自兰若寺的女鬼,她被恶鬼姥姥所控制,迷惑过往男子吸取阳气。
宁采臣是一位贫穷的书生,前往兰若寺投宿。他遇到了小倩,并被她的美貌和善良所吸引。小倩爱上了宁采臣,决心摆脱姥姥的控制。
姥姥得知小倩对宁采臣动了情,大怒之下派妖魔追杀宁采臣。宁采臣被救世度厄和尚所救,和尚赠予他一把宝剑。
小倩与宁采臣私会时,被姥姥发现。姥姥出手阻拦,被宁采臣用宝剑杀死。小倩重获自由,但由于阳气已失,无法转世为人。
宁采臣与小倩在兰若寺度过了最后的时光,随后小倩化作一缕青烟消失。宁采臣从此潜心修佛,悼念爱人。
原文:
宁采臣,浙之余姚人也。少负笈游泮水。遇雨,假村舍避。有尼僧年可四十余,自称定慧寺僧尼,借宿村中。
翻译:
宁采臣,浙江余姚人。年轻时背负书箱游历泮水河。途中遇雨,借住在村舍避雨。一位尼姑大约四十余岁,自称是定慧寺尼姑,在村中借宿。
2023-08-31
2023-10-14
2023-08-05
2023-08-29
2023-09-25
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-11
2023-09-23
2023-09-06